Le 34 boulevard Saint-Germain, dans le Quartier latin, est l’adresse d’origine de Diptyque. Les trois fondateurs y tenaient une boutique-atelier mêlant magasin de décoration, atelier d’artiste et antiquaire, avec leurs tissus imprimés et des objets rapportés de voyage.
En 1964, le guide Gault et Millau les surnomme « marchands de petits riens », formule qui dit l’attention portée aux objets, aux matières et aux trouvailles. La boutique a depuis intégré l’ancien club voisin L’Orphéon.
De ce lieu, elle a conservé deux colonnes à facettes de miroir bleuté. La maison y propose aussi la gravure personnalisée, dans le prolongement d’une adresse où l’objet garde une place singulière.